Home / Note Legali
Note Legali
Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026
1. Identificazione del titolare
Questo sito appartiene a Arquitetura Sustentável Defferrari (lo “Studio”), studio di architettura e urbanistica con sedi a Porto Alegre, Brasile (Rua Mariante, 239, sala 201) e a Milano, Italia (Via Moretto da Brescia, 27, 20133).
- Ragione sociale: [da inserire]
- Codice fiscale brasiliano (CNPJ): [da inserire]
- Iscrizione professionale (CAU/RS): [da inserire]
- Responsabile tecnica: Isabella Perozzo Defferrari
- Telefono: +55 51 2100 2100
- E-mail: info@defferrari.arq.br
2. Oggetto e accettazione
Il sito ha finalità istituzionale: presenta lo Studio, i suoi principi, i servizi e i contatti. Utilizzandolo dichiari di aver letto e accettato le presenti Note Legali e l’Informativa sulla Privacy. Se non sei d’accordo, ti preghiamo di non utilizzare il sito.
3. Proprietà intellettuale
Testi, immagini, fotografie, logo, identità visiva, disegni, layout e altri contenuti sono di titolarità dello Studio o utilizzati con autorizzazione e sono protetti dalla Legge brasiliana n. 9.610/1998 (diritto d’autore) e dalla Legge n. 9.279/1996 (proprietà industriale), nonché dai trattati internazionali applicabili. È vietata la riproduzione, distribuzione, modifica o utilizzo commerciale, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta.
4. Natura delle informazioni
I contenuti hanno carattere informativo e non costituiscono offerta contrattuale, progetto, perizia, parere tecnico o consulenza. I servizi sono conferiti solo mediante proposta e contratto specifici. Ci impegniamo a mantenere le informazioni corrette e aggiornate, ma non garantiamo l’assenza di errori o omissioni.
5. Uso corretto
Ti impegni a usare il sito in modo lecito, in buona fede e senza danneggiare lo Studio o terzi. In particolare è vietato: tentare di accedere ad aree riservate o compromettere la sicurezza del sito; inviare contenuti illeciti, offensivi o dannosi; usare il modulo per spam o pubblicità non richiesta; raccogliere dati dal sito con mezzi automatizzati.
6. Link esterni
Il sito può contenere link a siti di terzi, forniti per comodità. Lo Studio non controlla e non risponde dei loro contenuti, politiche o pratiche.
7. Responsabilità
Lo Studio non risponde di indisponibilità, guasti tecnici o interruzioni del sito, né dei danni derivanti dal suo uso o dall’impossibilità di usarlo, salvo diversa disposizione di legge. Nulla in queste Note esclude i diritti riconosciuti ai consumatori dalla normativa inderogabile.
8. Privacy e protezione dei dati
I dati personali sono trattati secondo l’Informativa sulla Privacy, redatta ai sensi della legge generale brasiliana sulla protezione dei dati (Legge n. 13.709/2018 – LGPD).
9. Modifiche
Lo Studio può modificare le presenti Note Legali e i contenuti del sito in qualsiasi momento senza preavviso. Fa fede la versione pubblicata in questa pagina, con la data indicata sopra.
10. Legge applicabile e foro competente
Le presenti Note sono regolate dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile. È competente il foro di Porto Alegre/RS per qualsiasi controversia, fatto salvo il foro del consumatore ove la legge inderogabile lo preveda.
11. Contatti
Per domande sulle presenti Note: info@defferrari.arq.br o +55 51 2100 2100.